G O O S E - Y A C H T S ∙ I S L A N D S ∙ H O R I Z O N S ∙ N ° 5 6 ∙ S U M M E R 2 0 2 5

JAHRZEHNTELANG VERLIESS DIE STELLA MATUTINA IHR BOOTSHAUS NUR ÄUSSERST SELTEN. DAS HISTORISCHE SCHWERTBOOT SCHIEN IN EINEM ENDLOSEN WINTERSCHLAF GEFANGEN ZU SEIN. DOCH NACH EINER UMFASSENDEN ÜBERHOLUNG ERSTRAHLT DIESE FAMILIENYACHT NUN WIEDER IN IHREM ALTEN GLANZ. TEXT: ARTHUR VAN’T HOF FOTOS: BERTIL KOLTHOF LEUCHTENDER STERN DER FRIESISCHEN SEEN SHINING STAR OF THE FRISIAN LAKES Stella Matutina bei frischer Brise unterwegs // Stella Matutina happily sailing along in a fresh breeze 61 60

RkJQdWJsaXNoZXIy OTA3NTQ=